中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全

初出济州别城中故人翻译及注释

微官易得罪,谪去济川阴。

译文:官职卑微最容易获罪,我被贬谪到济水之滨。

注释:微官:小官。济川:济水。阴:水南为阴。

执政方持法,明君照此心。

译文:执政者正坚持以法办事,圣明之君主原无贬斥之心。

注释:执政:掌握国家大权的人。持法:执法。明君:贤明的君主。照:一作“无”。

闾阎河润上,井邑海云深。

译文:村落在黄河浸润的岸边,城镇的上空海云浓深。

注释:闾阎:里巷内外的门。后多借指里巷。河润:指沿河湿润之地;河流沿岸。井邑:城镇。海云深:近海云气浓重。

纵有归来日,各愁年鬓侵。

译文:纵然不会没有还京的日子,只怕岁月早已染白了双鬓。

注释:归来:指回到京城。各:一作“多”。年鬓:年龄与鬓发。